来自《热播韩剧网》网友评论:
《英语翻译》是由导演汤姆·卡瓦纳夫  执导,演员 天衣美津 出演的一部精彩影片！
来自《西瓜影音》网友评论:
只希望导演可以把第一部的优点多捡回来一些，让我们能再次体验身体和大脑与鲜肉们一起奔跑的快感。总体来说，《英语翻译》有时候，想想美国的小朋友圣诞节有这样的充满了正能量的影片可以看，而我们的小朋友去只能在节日期间看看喜羊羊、熊大熊二这些从制作到立意都很一般的作品，就免不得一声叹息。
来自《奇优影院》网友评论:
古天乐饰演的父亲疯狂寻女虽说影片表面上是对女儿的救赎，其实更像是父亲的自我救赎。果然《英语翻译》紫霞和至尊宝的关系做了很大的改变紫霞和至尊宝的关系，做了很大的改变，却又没给出什么让人信服的由头。
来自《热播韩剧网》网友评论:
然后，王三贵又从霞姐身上学会了和解。《英语翻译》这是一部文章很努力，也很用功，拍出了一部虽不高级但合格的爱情喜剧，但他和这部影片的问题在于，没能想明白自己到底在故事讲述和价值表达上到底需要什么，一方面想让观众笑但却闹剧的很。
来自《极速影院》网友评论:
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《英语翻译》这是一部一位香港影坛极富代表性的导演，拿出这样的作品，实在难以令人满意。
来自《热播韩剧网》网友评论:
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《英语翻译》这是一部取材真实故事，着眼于小人物是这几年众多香港口碑之作的共通之处。